예수께서 가라사대 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올  자가 없느니라 (요한복음 14: 6)

JONAH’S JOURNEY (요나의 여정)

창조과학
2019-10-24

JONAH’S JOURNEY (요나의 여정)


대부분의 사람들은 요나와 고래(?)의 이야기에 친숙하다. 그러나 일부 사람들은 이것을 그저 한 이야기로 여기며 그 서술의 주요 내용들에 의심을 던진다. 다시스-아마도 현재의 스페인-로 가는 배에 몸을 싣고 도망하던 요나는 결국 바다에 던져지고 하나님이 고래를 보내어 그를 삼키게 하고 니느웨로 데리고 간다.

여기에 사람들이 여러 가지 의문들을 제기한다. 어떻게 커다란 바다 생물이 요나를 삼킬 수 있었나? 그 생물이 요나를 먼저 씹지 않았을까? 그 생물의 뱃속에 충분한 공간이 있었을까? 요나가 어떻게 그 생물의 소화기 액으로부터 녹아버리지 않고 밖으로 나왔을까? 지중해에 그런 크기의 커다란 고래가 없지 않은가!

그러나 나는 그렇게 부정적으로 말하는 사람들에게 중요한 하나의 대답으로 되받아치고자 한다. 마태복음 12장 40절에 예수께서 요나가 참으로 고래의 뱃속에 삼일 낮 삼일 밤을 지냈었다고 확인하셨고, 그 사건을 다가올 자기 자신의 죽음과 부활에 적용하셨음을 본다.

히브리어 탄닌(tannin-sea monsters)은 70인역 과 신약성경에 있는 그리스어 케토스처럼 커다란 바다 생물로 번역될 수 있다. 그러므로 이 단어는 고래, 상어(메갈로돈?-편집자 주) 혹은 다른 커다란 바다 생물을 가리킬 수 있다. 그 생물체가 어떤 종류인가가 중요한 것이 아니라 그 이야기가 성경에 기록돼 있고 또 예수님 자신이 그 이야기의 진실성을 입증하셨기에 우리는 이 사건을 정확한 역사로 받아들일 수 있다.


Most people are familiar with the story of Jonah and the whale. However, by calling it a story, some people want to cast doubt upon the key event of the account. Jonah, having run away and boarded a ship bound for Tarshish – probably the same as modern Spain – eventually ends up in the sea, and God sends a whale to swallow him and take him to Ninevah.

People throw up all kinds of problems here. How could a large sea creature have swallowed Jonah? Would it not have chewed him first? Would there have been enough room in the creature’s stomach? How did Jonah escape being eaten away by the animal’s digestive juices? And surely there aren’t any large whales of suitable size to be found in the Mediterranean Sea!

But I have to throw one big problem back at the naysayers. In Matthew 12:40, Jesus confirms that Jonah was indeed inside the whale for three days and three nights, and then Jesus uses the event to apply to His own death and resurrection to come.

The Hebrew word tannin can be translated as large sea creature, as can the Greek word ketos in the Septuagint and New Testament. Therefore, it could apply to a whale, shark or any other large sea creature. The type of creature is not as important as accepting that this event is accurate history because it is in the Bible and its authenticity is underlined by Jesus Himself.


Author: Paul F. Taylor

Ref: Landis, D. (2006), Jonah and the Great Fish, < https://answersingenesis.org/bible-characters/jonah-and-the-great-fish/ >, accessed 11/27/2018.