예수께서 가라사대 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올  자가 없느니라 (요한복음 14: 6)

STEWARDSHIP (청지기 임무)

창조과학
2018-11-28

STEWARDSHIP (청지기 임무)

이 지면을 빌어 나는 때때로 기후 변화에 대한 잘못된 개념을 가지고 있는 소위 녹색 운동에 대하여 비판한 적이 있다. 예를 들어, 생명과 식물의 성장에 필수적인 자연적으로 발생하는 이산화탄소 를 악마화하는 것은 이치에 맞지 않는다. 실제 인위적으로 발생하는 이산화탄소의 온실가스로서의 기여도는 수증기 같은 것들에 비교한다면 무시할 만하다. 또한, 지구 온난화 참사에 대한 무시무시한 예견으로 야기되는 공포는 이 지구가 존속하는 한 사계절이 계속되리라는 하나님의 언약에 반하는 것이다.

그러나 우리는 모든 환경 과학자들이 잘못했다는 반대의 결론으로 도약해서는 안 된다. 참으로 성경은 인간이 살고 있는 이 행성을 보살펴야 한다는 명령과 함께 그 이유를 규정한다. 이것은 성경적 개념의 청지기 임무인데 성경의 첫 번째 장에 최초로 소개되어 있다.

하나님께서 그들에게 이르시되 “생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라. 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라.” 하시니라.

인간에게 모든 생물들을 다스리시게 하시며 땅을 정복하라고 명령하심으로 하나님께서는 우리를 청지기로 세우셨다. 우리의 강, 호수, 바다 및 삶의 공간들의 질과 청결함은 인류의 엄숙한 책임감이며, 만약 우리가 어떤 종류의 오염으로 이 세상을 더럽게 하거나 오염시킨다면 우리는 하나님이 주신 의무를 게을리하고 있는 것이다. 그러므로, 우리의 환경을 향상시키는 실제적인 프로젝트는 성경이 가르치는 것을 따르는 것이다.

In various Creation Moments, I have sometimes criticized the so-called green movement over its obsession with the flawed concept of Climate Change. For example, the demonization of the naturally occurring gas carbon dioxide, essential for the life and growth of plants, makes little sense. In practice, the contribution of artificially produced CO2 as a greenhouse gas is negligible compared with materials such as water vapor. And the panic caused by dire predictions of global warming catastrophes are contrary to God’s words about the seasons continuing as long as the Earth endures.

However, we should not leap to the opposite conclusion that all environmental science is flawed. Indeed, the Bible lays down a reason, as well as a mandate, for human beings to look after this planet on which we live. This is the biblical concept of stewardship, which is first outlined in the very first chapter of the Bible.

And God said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth.”

By commissioning humanity to have dominion over all creatures and to subdue the Earth, God established us as stewards. The quality and cleanliness of our rivers, lakes, oceans, and living spaces is a solemn responsibility for humanity, and we are neglecting our God-given duty when we allow pollution of any sort to spoil and degrade the world. Projects which improve our environment in tangible ways are, therefore, in accord with what the Bible teaches.

Ref: < https://cornwallalliance.org/category/environmental-subjects/ >, accessed 3/27/2018.